Lwów i polskie ślady w optyce Ołeksandra Overchuka

Plakat promujący spotkanie „Lwów i polskie ślady w optyce Ołeksandra Owerchuka”, które odbędzie się 1 czerwca 2026 roku o godz. 14.15 w Pracowni Pamięć Bydgoszczan i Regionu Biblioteki UKW. Na tle panoramy Lwowa umieszczono czarno-białe portrety Ołeksandra Owerchuka oraz dr Mirosławy Radowskiej-Lisak. Wydarzenie poprowadzi prof. Lidia Wiśniewska. Na plakacie znajdują się również logotyp Biblioteki UKW oraz informacje o organizatorach wydarzenia.

Towarzystwo Literackie im. A. Mickiewicza (Oddział w Bydgoszczy), Katedra Literatury Powszechnej i Komparatystyki oraz Biblioteka Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy mają przyjemność zaprosić na spotkanie z Ołeksandrem Owerczukiem, które odbędzie się w najbliższy poniedziałek 1 czerwca, o godz. 14.15, w Pracowni „Pamięć Bydgoszczan i Regionu” Biblioteki UKW..


Rozmowę z Gościem poprowadzą: prof. Lidia Wiśniewska (UKW) oraz dr Mirosława Radowska-Lisak (UMK).


Ołeksandr Owerczuk – artysta-rzeźbiarz i scenograf.

Urodził się w 1960 roku we Lwowie, w rodzinie rzeźbiarza Anatolija Owerczuka. W 1988 roku ukończył lwowską Akademię Sztuk Pięknych. Jest jednym z inicjatorów i uczestników projektu „Scena-Studio GALICIANA” (Lwów, 2000), realizowanego wspólnie przez lwowski oddział Narodowego Związku Działaczy Teatralnych Ukrainy oraz Federację Organizacji Polskich na Ukrainie. Była to eksperymentalna scena teatralna przeznaczona do wystawiania spektakli w językach pogranicza polsko-ukraińskiego, łączących obie kultury.

Od lat zajmuje się również sztuką sakralną – tworzy rzeźby, witraże i projekty dla kościołów rzymskokatolickich na Ukrainie, m.in. we Lwowie i Diecezji Lwowskiej, a także w Rosji, m.in. dla kościoła pw. Ostatniej Wieczerzy w Rostowie nad Donem.

Brał udział w międzynarodowych konferencjach naukowych i artystycznych, organizowanych m.in. przez Sacroexpo w Kielcach, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, Muzeum Narodowe w Warszawie oraz Lwowski Uniwersytet Narodowy im. Iwana Franki.

Jest także autorem literackim. Opublikował tomik poetycki „Epistulae ad proximum” („Listy do sąsiada”), inspirowany twórczością Zbigniewa Herberta (wyd. AULA, Warszawa 2013), a także opowiadanie „Skażony apokryf”, opublikowane w miesięczniku „Twórczość” (nr 10, 2022).

Współpracuje z teatrami polskimi, m.in. z Teatrem Dramatycznym im. J. Szaniawskiego w Płocku, oraz z teatrami czeskimi w Ołomuńcu i Czeskim Cieszynie. Ważnym elementem jego działalności teatralnej jest autorski monodram „Plac Świętej Trójcy”, inspirowany prozą Brunona Schulza („Sklepy cynamonowe”, „Sanatorium pod Klepsydrą”). Spektakl prezentowany był m.in. na Scenie-Studiu Galiciana (2000), w Teatrze Narodowym im. M. Zankowieckiej we Lwowie (2019) oraz w Teatrze im. J. Szaniawskiego w Płocku (2024).

Nagrody i odznaczenia:

  • odznaka „Zasłużony dla Kultury Polskiej” (2009),
  • Brązowy Medal „Gloria Artis” (2019),
  • Medal Rodziny Hetmana I. Mazepy (2019).